MARATANA, LA PRUEBA DEL CONSULADO ITALIANO