El choque fue protagonizado por una camioneta Chevrolet S10 color blanca, patente AB061WL que era conducida por el Bombero Voluntario de Antonio Carboni, Luis MartÃn Casaux, que circulaba en sentido Lobos-Roque Pérez; y una Ford Ranger blanca, dominio OCE 098, que guiaba Osvaldo José Sánchez, de 65 años, acompañado por Norma Suárez, de 62 años, y que viajaba en sentido Roque Pérez-Lobos.
Sánchez falleció, su mujer y los dos ocupantes de la otra camioneta sufrieron politraumatismos siendo trasladados al Hospital.
Bomberos Voluntarios, Trauma y PolicÃa trabajaron en el hecho.